Ostatni rekrut

Do restauracji Roberta Trumana przychodzi Karl Dertone, który składa właścicielowi propozycję nie do odrzucenia. W nocy na moście w tajemniczych okolicznościach ginie Laurence Fuble – bliski przyjaciel senatora Graff’a. Ktoś morduje z zimną krwią dwójkę homoseksualistów w jednym ze szwajcarskich hoteli. Wkrótce na prywatnym przyjęciu ginie senator Graff. Śledztwo prowadzi inspektor Desmond Brand, a wszystkie tropy wskazują, że zlecenia wyeliminowania senatora, który nie popierał związków homoseksualnych, dokonał płatny zabójca. – Pan zamawiał kawę? – zwrócił się do niego kelner ubrany w biały fartuch. Benjamin spojrzał na niego. Jego twarz wydawała mu się skądś znajoma. – Tak – odpowiedział.
Spuścił wzrok i nagle zastygł w bezruchu, a jego oczy diametralnie się rozszerzyły. Już wiedział, kim był ten kelner. Nim zdołał się odwrócić ponownie, dwie kule wystrzelone z pistoletu przeszyły jego pierś. Z ust popłynęła krew, a oczy przybrały obraz zaskoczenia. Jego ciało się wygięło i osunęło z krzesła. Strzał wystraszył okolicznych turystów, którzy, krzycząc, zaczęli uciekać w różne strony. Kelner schował broń i wsiadł do samochodu, który właśnie się zatrzymał przed lokalem, by chwilę później z piskiem opon ruszyć w nieznanym kierunku.